明主航/Wataru Myosyu
白刻 石
Year: 2023
Size: 285×285×45(mm)
-
作品は1点ずつ色味や風合いが異なります。お送りする作品と写真は別の作品となりますので、印象が違うなどの返品についてはお受けできません、予めご了承下さい。
Each piece will vary in color and texture. Please note that we cannot accept returns for different impressions, etc., as the work we send you and the photograph are different works.
International Shopping
This piece is available for international shipping. Please contact us by email(contact@vacant.vc) and we will get back to you with details of the payment and shipping costs.
白刻 #19 皿「石」
・この器は釉薬を用いず、素焼きの状態で高温焼成されています。毎度ご使用前に軽く水にくぐらせてからお使い頂くと、汚れや色が付きにくくなります。
・ご使用後は十分に洗浄し、しっかりと乾燥させてください。水分が残ったまま密閉された場所で保管すると、カビや臭いの原因となる場合があります。
・洗浄の際は、自然素材のたわしのご使用をおすすめしております。
・洗剤をご使用の場合は、スポンジなどでよく泡立ててから洗ってください。洗剤を直接器につけると、素材の性質上、洗剤成分が残りやすくなる場合があります。
-This vessel is fired at high temperatures without glaze, retaining the natural qualities of the clay.
Before each use, lightly rinse the vessel with water to help reduce staining and the absorption of color.
-After use, wash thoroughly and allow the vessel to dry completely. Storing it in an enclosed space while moisture remains may cause mold or odors.
-For cleaning, we recommend using a natural-fiber scrubbing brush.
-If using detergent, lather it well on a sponge before washing. Applying detergent directly to the vessel may cause detergent residue to remain due to the porous nature of the material.