オーガニックの茶綿からくつられた、滑らかなフライス地を使用したタンクトップ。ブラウンコットンのほのかに赤みがかった茶の色の自然な美しさを活かすため、無染色仕上げ。縫い目のゴロつきがないよう、フラットシーマをつかって縫製しています。
快適な着心地、オーガニックコットン素材の気持ちよさを存分に感じることのできるアンダーウェアシリーズ「Pahntou/パーントゥ」で、日々心地よくお過ごし下さい。
This tank top is made from smooth ribbed fabric spun from organic brown cotton. The subtle reddish-brown hue of the cotton is left undyed to showcase its natural beauty. Flat-seam construction ensures a smooth, irritation-free fit.
Part of the “Pahntou” underwear series, this piece offers exceptional comfort and the soft, natural feel of organic cotton for everyday wear.
-
VMP066 "Uja/Pahntou"
Item. Tanktop
Color. Cotton Brown
Size. S / M / L
Uja/Pahntou
・原綿の健やかさを保つため、糸・生地作り・縫製に至るまで、すべての製造工程で化学薬品などを極力使用しないようにしています。洗剤には、環境や健康に配慮した無蛍光洗剤のご使用をおすすめします。
・漂白剤や柔軟剤のご使用は避けてください。オーガニックコットンの生地を傷めたり毛羽立ったりします。
・お洗濯のときは 必ずネットにいれて洗濯してください。
・干すときは直射日光を避け日陰の風通しのいい自然の状態で乾かしてください。乾燥機のご使用は避けてください。
・防縮加工をしておりませんので、洗濯後多少縮みます。・To preserve the natural integrity of the raw cotton, minimal chemicals are used throughout all stages of production, from spinning and weaving to sewing. We recommend using non-fluorescent, eco-friendly detergents.
・Do not use bleach or fabric softener, as they can damage the organic cotton and cause pilling.
・Always place the garment in a laundry net when washing.
・Dry in the shade with good air circulation, avoiding direct sunlight. Do not use a tumble dryer.
・The fabric is not pre-shrunk, so slight shrinkage may occur after washing.