top of page

オリジナルフレグランス“Ancient Overtones”のロールオンタイプ。太古の世界の風景をイメージした「海と山と空」の香り。植物由来の原料のみでつくられているので、強い香りではなく、自然と身体に馴染んでいくような優しいつけ心地です。

 

タイム、コリアンダーの芳しい香りに、ベチバー、ベイリーフ、サイプレス、ブラックスプルースを調合し、森と海のそれぞれの深みと清々しさが交差するような、じっくり味わい深い香りです。

 

外側のウッドカバーは、職人の方による旋盤加工でひとつひとつ丁寧につくられています。中身がリフィルできるようになっているので、使い続けていくうちに木が味わいを増していき、いつしかあなただけのトーテム※になってくれることでしょう。(補充用オイル)

 

※トーテム:映画『インセプション』のなかで、夢か現実かを判別するため「自分だけが知る質感や重さを伴った物質」として、常に手元に置いておくもの。

“Ancient Overtones”

 

未だ空と海と大地が

ひとところ 混ざり合っていた頃に

 

風が波を揺り起こし

波は雲間に吸い込まれ

雲は地を這い 大地を湿らす

 

木々が海の底を掻き

貝は山の嶺で眠った

 

舞い踊る水飛沫と砂埃

色と匂いは 光と闇に溶かされて

渦巻き 重なり 砕け散り

跡に残った流線が

みんなの歌を奏ではじめた

 

A roll-on type of our original fragrance, “Ancient Overtones.” Its scent evokes the landscapes of a primordial world—sea, mountains, and sky. Made entirely from plant-derived ingredients, it is gentle rather than overpowering, naturally blending with your body for a soft, subtle experience.

 

The fragrance combines the aromatic notes of thyme and coriander with vetiver, bay leaf, cypress, and black spruce, creating a deep and refreshing scent where the richness of forest and sea intersect—a fragrance to be savored slowly.

 

The wooden outer case is carefully handcrafted on a lathe by skilled artisans. Designed to be refillable, the wood gradually develops character over time, eventually becoming a personal totem that is uniquely yours. (Refill oil available separately)

 

Totem: Inspired by the movie “Inception,” a personal object with a unique texture and weight kept at hand to distinguish dream from reality.

 

“Ancient Overtones”

When sky, sea, and land still mingled as one,

 

the wind stirred the waves,
the waves were drawn into the clouds,
the clouds crawled along the earth, moistening the land.

 

Trees scratched the seabed,
shells slept upon the mountain peaks.

 

Dancing sprays of water and swirling dust,
colors and scents dissolved into light and shadow,
whirling, layering, and shattering.

The flowing traces left behind
began to sing a song for all.

 

-

VMP059 "Ancient Overtones/Totem"
Item. Fragrance (Roll-on)
Color. -

Size. Φ28 x H87 (mm)

Material. Bay, Black Spruce, Coriander, Cypress Thyme, Vetiver (Oil) | Beech(Case)

Volume. 10 (ml)

Initial: 2021
Version: 1

Ancient Overtones/Totem

SKU: VMA05911
¥16,000価格
数量
  • ・お肌に異常があるときはお使いにならないでください。使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は、使用を中止し、皮ふ科専門医等へご相談ください。


    ・乳幼児の手の届かないところに保管してください。


    ・直射日光や高温多湿を避けて保管してください。
     

    ・Do not use if you have any skin abnormalities.

     

    ・If redness, swelling, itching, or irritation occurs during use, stop using and consult a dermatologist.

     

    ・Keep out of reach of infants and young children.

     

    ・Store away from direct sunlight and high temperature or humidity.

bottom of page