top of page
WORKS
Project
Exhibition

Kozo Miyoshi Photographs

三好耕三/Kozo Miyoshi

at Vacant(Harajuku)
2010.10.31 sun - 11.12 fri

#exhibiton, #curation

物心ついたときには、既に三好耕三の写真が我が家には飾られていた。 フレームに収められた白黒の世界が、幼かった僕の日常のなかで、確かな位置を占めていた。その写真を眺めるたび、出会ったことのない美しい風景は、いつも新しい物語の出発点だった。そこには押し付けがましいこと や、目を背けたくなるようなものはなかった。こんなにも圧倒的で美しい風景が世界に散らばっているのだと思うと、なんだか心強くもあり、心淋しくもあった。

旅の途上、自分自身と自分を包む世界に対しての問いかけを通じて、写真家自身の「潜在意識にある情景」が「平面に置き換え」られたその写真は、 美しい景色を前にして息をのむときの、ほんの少し長い瞬きのようだ。それは眼の前というよりは、まぶたの裏から染み込んでくるように、軽やかにこちらへまっすぐやって来る。たっぷりと吸い込んだ光を漂わせて、羽 ばたいていってしまった時間を密封している。引き延ばされた魔法のように、いつまで経ってもその光が写真から消えることはない。

間断なく続く時間の流れのなかで、しばしば頭のなかにある曖昧な記憶と、眼前に広がる風景だけが世界の全てなんだと錯覚してしまう。けれども、無数の瞬きのなかに自分だけの瞬間を見出すことが、この不確かな世界をしっかりと引き受ける行為なのかもしれない。そんな瞬間を追い求め、いまなお旅を続けるその写真家の、真剣で優しい眼差しを、僕はいつだってその写真の奥に見出すことが出来る。

永井祐介(VACANT)


By the time I became aware of the world, Kozo Miyoshi’s photographs were already hanging in our home. The black-and-white worlds framed on the wall occupied a certain place within my childhood everyday life. Each time I looked at them, the beautiful landscapes I had never seen before became the starting point of a new story. There was nothing forceful or unpleasant about them. Realizing that such overwhelming beauty was scattered across the world made me feel both reassured and a little lonely.

On his journeys, through questioning himself and the world that surrounds him, Miyoshi transforms the “scenes within his subconscious” into photographs—flat surfaces that hold the breath of wonder before a beautiful sight, like a slightly prolonged blink. Rather than existing before one’s eyes, they seem to seep in from behind the eyelids, gently and directly arriving here. They seal within them the time that has fluttered away, suffused with light deeply inhaled. Like a spell stretched across time, the light in his photographs never fades.

Amid the unbroken flow of time, we often fall into the illusion that the vague memories in our minds and the landscape spread out before us are all there is in the world. Yet perhaps finding one’s own moment within countless blinks is an act of truly embracing this uncertain world. In pursuing such moments, the photographer continues his journey still—and within every photograph, I can always see his earnest and tender gaze.

Yusuke Nagai(VACANT)

bottom of page