top of page
Hoff
VMP084 "Hoff"
Item. Pants
Color. Natural, Indigo
Size. S/M/L
Material. Cotton 100%
Made in Japan
「手のひら」という意味の名前を持つ、2wayレザーバッグ。『Janus』のようにふたつのボディーから構成されていて、ふたつがくっついたセンター部分がポケットになっています。
真ん中には短い持ち手、サイドに取り外し可能で、長さが変えられるストラップがついています。肩当てがついているので、重い荷物でも食い込みません。ふたつのボディーにそれぞれフラップがあり、バッグの中身が見える心配がありません。片方の内側にはポケット付き。
丸ごとヌメ革のみで仕上げているから、使う程に革が柔らかくなり、触るごとに手のひらが喜ぶバッグです。
A 2-way leather bag named after the word 'palm.' Like 'Janus,' it consists of two bodies, with the center where they join forming a pocket.
It features a short handle in the middle and a detachable, adjustable strap on the sides. The strap includes a shoulder pad, so it doesn't dig in even when carrying heavy items. Each body has a flap, so there’s no need to worry about the contents being exposed. One side has an inner pocket.
Made entirely of tanned leather, the bag softens with use, and the more you handle it, the more your hands will appreciate its texture.
ボディーの口を閉じる留め具は、釣り針の返しの構造を取り入れたオリジナルの「Barb Belt（バーブベルト）」。上から差し込み、外すときは先端の返しをつまみながら。
ボディーの片方はPCやノートなど、かたちのハッキリしたもの、もう一方には細々とした小物を入れるなど、整理がしやすいです。
3サイズ、3色展開。Lには14インチのPC、MはB5ノート、Sは単行本がそれぞれすっぽり収まります。センターポケットにはLで新書、Sでも大きめのスマートフォンが収納できます。
The closure for each body is an original 'Barb Belt,' designed using the structure of a fishing hook barb. You insert it from the top and pinch the barb's tip to release it.
One body is ideal for items like a laptop or notebook, while the other is perfect for smaller accessories, making it easy to stay organized.
Available in three sizes and three colors. The L size fits a 14-inch laptop, M size fits a B5 notebook, and S size fits a paperback. The center pocket can hold a paperback in L size, and even a large smartphone in S size.
bottom of page